Le Patriarcat arménien de Turquie condamne la France

DECLARATION
(Janvier 2001)

La déclaration ci-dessous, soumise à l’opinion publique mondiale, a été signée le 30 Janvier 2001, dans la salle Bezciyan du Patriarcat, suite aux débats lors d’une assemblée mixte réunissant les 90 représentants civils de la communauté Arménienne Apostolique, la communauté Arménienne Catholique et la communauté Arménienne Protestante et présidée par le patriarche des Arméniens de Turquie Sa Béatitude Mesrob II assisté du Conseil Ecclésiastique.

1) Les membres de l’Assemblée Nationale Française, aussi bien lors des débats concernant les évènements tragiques de 1915 dont la discussion incomberait plutôt aux historiens, que lors de leurs déclarations individuelles, ont tenu des discours susceptibles d’éveiller de sérieuses doutes quant à la situation des Arméniens vivant en Turquie.

2) Comme il a été déjà communiqué dans une déclaration précédente, les Arméniens vivant en Turquie n’ont aucun problème en tant qu’individu, dans les domaines économiques, juridiques, sociaux et religieux, ils mènent, en particulier, leur vie religieuse dans une liberté totale. Certains de leurs problèmes d’ordre institutionnel ont été soumis par les responsables de notre communauté à l’attention des autorités les plus compétentes de l’Etat et attendent d’être résous. Comme pour tout citoyen de la République de Turquie, le parlement, au sein duquel doivent être discutés les problèmes des Arméniens citoyens de la République de Turquie, se trouve à Ankara et a pour nom La Grande Assemblée Nationale de Turquie. Nous considérons donc inutile le comportement simili protecteur adopté par les parlements étrangers vis à vis des Arméniens de Turquie. Selon les stipulations du traité de Lausanne, les Arméniens de Turquie mènent une vie honorable avec leur Patriarcat vieux de 540 ans, 2 hôpitaux, 57 églises, 58 fondations, 18 écoles, 25 chorales, 17 associations, 2 clubs sportifs, 3 journaux et 5 revues.

3) Les interventions des parlements étrangers, visant la réalisation de quelques stratégies internationales, nous causent de la peine comme à tous les autres citoyens turcs avec lesquels nous partageons le sort du pays.

Nous souhaitons que ce comportement prenne fin.

 Commentaires de Tête de Turc

Au nom des Arméniens de Turquie : (signée et scellée par)
Patriarch Mesrob II
Archevêque Chahan Svadjian, Auxiliaire patriarcal
Evêque Aram Atechian, Grand sacristain
Révnd Dr Krikor Damadian, Chancelier
Membres du Conseil Ecclesiastique
Membres du Conseil Civil Consultatif Patriarcal
Conseil d’administration de l’hôpital arménien apostolique Surp Prgitch
Conseil d’administration de l’hôpital arménien catholique Surp Agop
Conseil d’administration de l’orphelinat Karagoezyan
Conseil d’administration de l’orphelinat Kalfayan
Conseil d’administration de l’orphelinat Karagoezyan
Conseil d’administration du lycée Getronagan
Conseil d’administration du lycée catholique Mekhitarian
Conseil d’administration du lycée Sainte Croix
Conseil d’administration du lycée Sahakyan
Conseil d’administration du lycée Esayan
Conseil paroissial de l’église patriarcale Ste Mère-de-Dieu de Kumkapu
Conseil paroissial de l’église Arménienne Evangelique d’Aynaletchechmé
Conseil paroissial de l’église de la Résurrection de Kumkapu
Conseil paroissial de l’église St Jean l’évangeliste de Gédikpacha
Conseil paroissial de l’église St Etienne de Haleceoglu
Conseil paroissial de l’église St Thadée et St Bartholomé de Yenikapu
Conseil paroissial de l’église St Georges de Samatya
Conseil paroissial de l’église St Jacques mineur d’Altimermer
Conseil paroissial de l’église St Nicolas de Topkapu
Conseil paroissial de l’église St Jean l’évangeliste de Narlekapu
Conseil paroissial de l’église des Saints Archanges de Balate
Conseil paroissial de l’église St Elie d’Eyup
Conseil paroissial de l’église Ste Mère-de-Dieu d’Eyup
Conseil paroissial de l’église Ste Mère-de-Dieu de Bakerkoy
Conseil paroissial de l’église St Etienne de Yesilkoy
Conseil paroissial de l’église St Grégoire l’Illuminateur de Galata
Conseil paroissial de l’église St Grégoire l’Illuminateur des Iles aux Princes
Conseil paroissial de l’église Ste Trinité de Péra
Conseil paroissial de l’église de la Résurrection de Taksim
Conseil paroissial de l’église St Vartan de Ferikoy
Conseil paroissial de l’église Ste Mère-de-Dieu de Bechiktache
Conseil paroissial de l’église Ste Mère-de-Dieu d’Ortakoy
Conseil paroissial de l’église Ste Croix de Kurutchechmé
Conseil paroissial de l’église des Trois-Enfants-Saints de Boyacikoy
Conseil paroissial de l’église St Thadée et Ste Santoukht de Rumeli
Conseil paroissial de l’église Ste Mère-de-Dieu de Yenikoy
Conseil paroissial de l’église Ste Rhipsimé de Buyukdere
Conseil paroissial de l’église St Nicolas de Beykoz
Conseil paroissial de l’église des Saints Apôtres de Kandilli
Conseil paroissial de l’église St Grégoire l’Illuminateur de Kuzguncuk
Conseil paroissial de l’église Ste Croix de Scoutari
Conseil paroissial de l’église St Jean Precurseur de Scutari
Conseil paroissial de l’église de Jésus le Roi de Kadekoy
Conseil paroissial de l’église Ste Croix de Kartal
Conseil paroissial de l’église Ste Croix de Scutari
Conseil d’administration de l’Ecole Paroissiale Bezciyan
Conseil d’administration de l’Ecole Paroissiale Dadyan
Conseil d’administration de l’Ecole Paroissiale des Saints Traducteurs
Conseil d’administration de l’Ecole Paroissiale de St Mesrob - St Sahak
Conseil d’administration de l’Ecole Paroissiale Merametciyan
Conseil d’administration de l’Ecole Paroissiale Vartuhyan
Conseil d’administration de l’Ecole Paroissiale Semerciyan
Conseil d’administration de l’Ecole Paroissiale Aramyan-Uncuyan

Commentaires de Tête de Turc :

Le troisième point cité dans la Déclaration est une référence on ne peut plus claire aux autorités ultra-nationalistes d’Erevan qui orchestrent toutes les activités du lobby arménien dans le monde, en particulier en France et aux Etats-Unis.

Le gouvernement arménien, dont les liens avec le parti d’extrême droite Dachnaktsoutioune (impliqué dans la vague de terrorisme arménien des années 70 et 80 qui fit des dizaines de victimes en France et dans le monde) ne sont plus à démontrer, a fait de la reconnaissance internationale du soi-disant "génocide" une stratégie politique dans un seul et unique but : faire pression sur la Turquie. Et les raisons ne sont pas à chercher dans certains fantasmes ou pages controversées de l’Histoire, mais dans des intérêts géostratégiques arméniens bien compris. Ankara, en solidarité avec l’Azerbaïdjan, dont 20% du territoire national est actuellement sous le contrôle de troupes d’occupation arméniennes appuyées par la Russie, a en effet décrété un embargo contre l’Arménie il y a quelques années. Or, cet embargo provoque aujourd’hui des ravages dans l’économie arménienne et des tensions politiques et sociales très importantes dans le pays.

Actionnant ses lobbies dans le monde, et manipulant les milieux européens hostiles à l’entrée de la Turquie dans l’UE, l’Arménie a pris l’Histoire en otage, et lancé des campagnes massives de désinformation et d’intoxication, dont nous voyons aujourd’hui les résultats en France.

La France a été manipulée, et commence à payer le prix de son erreur. Quant à l’Arménie, un constat s’impose : en tournant le dos au dialogue et à la réconciliation avec la Turquie, elle s’est engagée dans une stratégie suicidaire.

L’équipe de Tête de Turc
Janvier 2001

Voir également :

 Urgence : briser le carcan de l’amnésie arménienne
 Mesrob II propose un mémorial dédié aux victimes turques et arméniennes de 1915
 Etats-Unis : un archevêque arménien brise la loi du silence
 Témoignages arméniens : un autre regard sur la tragédie de 1915
 Visite historique de 150 pèlerins arméniens en Turquie
 Dossier : "Ces courageux Arméniens qui disent non au mensonge"